Article 1. Application of the General Conditions of Sales

Present conditions general of sale apply to all orders placed to Internet site www.overso.fr .
The present conditions apply throughout all setting in line of the services offered by OVERSO PARIS.
They not relate to only the purchases carried out by physical people commercial, being understood that these last must make a use exclusively private of these goods.
The mark OVERSO PARIS is the property of company INTERACTIVE STUDIO which manages all of them them rights and assumes all engagements of them.
For this reason, any mention with OVERSO PARIS refers to company OVERSO PARIS who reserves the possibility to adapt or modify constantly the present general conditions of sale.

Our offers of products and prices are valid as long as they are visible on the site, within the limit of stocks available.
In the absence of availability of an article, OVERSO PARIS engages with in informing the purchaser as fast as possible.
If a condition had suddenly been lacking, it would be considered to be governed by the uses in force in the sector of the remote sale of which them companies have seat in France.

Article 2. Making of the orders

With reception of your order, we check the availability of the ordered products.
In the event of unavailability, we contact you by telephone or by e-mail in order to be appropriate with you of the exit to be given to your order: sending of the products available or cancellation of the order. In the case of one decrease or of the cancellation of an order (by unavailability of products), the amount of your banking transaction (carried out via the site of our partner  bank will be modified (or cancelled consequently for to correspond to the finally ordered articles.
The act of purchase involves the acceptance of these General Conditions of Sale.
The filing of the orders is carried out on a reliable and durable support so as to correspond to a faithful and durable copy in accordance with article 1348 of the civil code.

Article 3. Prices

The prices are indicated in euros all inclusive of tax. They hold account of the VAT applicable to the day order. Any change of the applicable rate could be reflected on prices of the products. After this date, they are likely to be modified constantly.
OVERSO PARIS reserves the right to modify the prices posted on the site www.overso.fr constantly, but is committed applying the tariffs in strength which will have been indicated to you at the time of your order, provided of availability on this date.

Article 4. Modes of payment and security

Modes of payment: The purchaser has the choice to pay his purchases:
- Is by bank card (Visa, CB, Eurocard-Mastercard): In this case, the payment is carried out on the site of the Société Générale Bank.
This implies that no banking information concerning the purchaser forward via the site www.overso.fr .
- the payment by bank card is thus perfectly protected. Your order will be thus recorded and validated as of the acceptance of the payment by Bank Société Générale..
At the time of the validation of the transaction, the amount is not immediately output your account:
Your account will be output only after one contractual time 5 days (giving us the possibility of the decrease of the amount in exceptional case of the unavailability of a product).
- Is with the delivery. In this case, it will have to discharge expenses in addition of against-refunding to the tariff of 6,95€ including all taxes, if the purchaser chooses a delivery in residence and this mode of payment. The purchaser is held to place at the disposal immediate the cheque with the factor at the time of the delivery. This bank check will have to be written with the order of the POST OFFICE.

Security:
The co-ordinates of your credit card are encrypted thanks to the protocol SSL (Secure Socket Layer) and never forward in light on the network. payment is directly carried out near:
The Société Générale Bank
OVERSO PARIS does not have to in no case access to these co-ordinates and does not keep them on its waiters. This is why they are requested to you from each news transaction on our site.

Non-payment:
OVERSO PARIS reserves the right to refuse to carry out a delivery or to deliver an order emanating with a consumer with whom a litigation with payment would be in the course of administration.

Controls anti-frauds:
OVERSO PARIS controls all the orders which were validated on its site. These controls aim at protecting OVERSO PARIS from abuses operated by defrauders.
Within the framework of these procedures, our services could be brought to you to ask all the parts necessary to the releasing of your order: documents in proof of residence and flow to your name, etc.
These requests are made by electronic mail, then by mail with AR.

Article 5. Modes of deliveries

Share in the expenses of deliveries:
Expenses of participation in the preparation and forwarding of the order are of amount flat-rate of 4.95 €.Including all taxes. Your parcel will reach you by POST in followed Colissimo, that is to say an oscillating delivery period total into 2 and 5 wrought days.

General information:
The products are delivered to the address of delivery that you have us indicated during the process of order. The times indicated are deadlines means and correspond to the times of treatment, preparation and of routing of your order.

Transport:
The risks related to transport are supported by the salesman, under condition which the purchaser checked the goods with the arrival and has exerted, if it were necessary, its recourse against the conveyor under 72h (not included/understood public holidays), even in the event of forwarding in free of port.
If a parcel is received too much damaged, the purchaser must refuse it (cf paragraph Deliveries)
In the case of a loss of parcel at the time of transport, the times of investigation can take from one to three weeks.

Delivery periods:
For the whole of the products, the delivery can vary from 2 to 5 days wrought (subject to available item in stock) as from the confirmation of your order by our service orders.
You will be held informed of this validation by e-mail (reception of your invoice).
It acts of an average time according to the destination and of availability of the article. The going beyond of this time cannot give place to no cancellation of the order, with any reduction of the price paid by the purchaser, and with any payment under damages, dice at the time that the customer is delivered in the 10 working days, according to the confirmation of its order.

Follow-up of deliveries:
Once that you chose and validated your means of payment, one summary of your order is sent to you automatically by e-mail. Your order is then recorded and treated by our service orders. When your order was treated and transmitted to our logistics for preparation and forwarding, you receive by recapitulating e-mail the invoice your order.

Contents of your invoice:
- n° of the order;
- n°, date and assembling banking transaction (your co-ordinates banking do not appear);
- the detailed and exhaustive list of the products;
- mode and forwarding costs.

We advise you to preserve and print this document, official document in proof of your order.
If you wish to obtain information on the follow-up of your order, return in the website "my orders" or to defect, you can contact our customer service:

- by mail at : contact@overso.fr

Forwardings:
- In a general way, the whole of the parcels is dispatched by the POST OFFICE, in Followed Colissimo, with the help of a contractual participation of  5€ (depend of the destinations) including all taxes by parcel.
- However, OVERSO PARIS reserves the possibility of selecting another mode of forwarding for reasons of times, weight, and of value of order. The selection of another mode of forwarding by OVERSO PARIS cannot in no case to call into question the payment of the contractual participation (5.00€ to 20.00€depend of the destinations) including all taxes) of the purchaser to the forwarding costs.

Deliveries:
- a good of delivery/bill (OVERSO PARIS) is joined to your parcel.
- We advise you to preserve it, it will be used to you as document in proof of delivery.
- You must check the conformity of the goods delivered to the moment of delivery and before signing the receipt of delivery (POST OFFICE). You must indicate on this receipt and in the forms of handwritten reserves accompanied by your signature, any anomaly concerning the delivery (produced damaged, missing article...). This checking is considered as carried out since the purchaser, or a person authorized by it, has signed the receipt of delivery.
- You will have to also confirm by mail recommended these reserves to conveyor at the latest in the 72 hours (not included/understood public holidays) according to the reception articles and to transmit a copy of this mail with:


INTERACTIVE STUDIO
Service consommateurs "OVERSO PARIS"
7, allée Gabrielle d'estrées
75019 Paris
FRANCE
contact@overso.fr

- If at the moment of delivery, the packing of origin is damaged, torn, opened, you must then to check the state of the articles. If they were damaged, you must imperatively to refuse the parcel and to note a reserve on the form of delivery (refused because opened or damaged parcel).
- the delivery is carried out by the direct handing-over of the product with announced recipient, with with each delivery, the signature of an defendant of good reception by the identified recipient. The sleeping partner must ensure himself good availability of the recipient at the hours envisaged of delivery.
- In the event of incomplete address, of bad address, refusal of the parcel by the recipient or of lack of information involving an impossibility of to deliver the product to the recipient in time and hour.
The company OVERSO PARIS, owner of the site www.overso.fr will not be able to be held for person in charge for the final quality of this delivery. If it miss information involves a second presentation with the recipient, OVERSO PARIS will have the right to require of the customer the expenses corresponding to this second delivery.
- In the event of absence of the recipient at the time of the delivery, in tally of the delivery ensured by the POST OFFICE, the factor will leave a receipt of passage in the letter-box of the recipient. This last will have to then come to withdraw with the address specified on the transit advice note (post office).

- a delay is noted when the product was not delivered, for all other causes that a case of absolute necessity (unavailability of Internet network, war, riot, fire, strike, accident).
- In any assumption, the delivery within the deadlines can only intervene if the purchaser is up to date of his obligations towards the salesman.
- We ask our pleasant customers never not to accept a parcel damaged without issuing reserves at the time of the signature of shown the maid reception. By his signature, the recipient certifies the good delivery of product by the POST OFFICE. Without reserve at the time of this one or refusal of the parcel, no complaint on the state of the delivered parcel will be admissible by OVERSO PARIS.

INTERACTIVE STUDIO
Service consommateurs "OVERSO PARIS"
7, allée Gabrielle d'estrées
75019 Paris
FRANCE
contact@overso.fr

Article 6. Responsibilities

OVERSO PARIS could not be held for person in charge for the no execution of the contract concluded in the event of fortuitous occurrences, of cause beyond control, of disturbance or all-out strike or partial in particular of mail service and means of transport and/or communications, flood, of fire.
In the event of no delivery of an order or a part of order, you have six months maximum (as from the date of your order) for you express. Beyond this time we will not accept any complaint.
Present General Conditions of Sale as well as the prices of the products sold on the site www.overso.fr are expressly accepted by the purchaser, who declares and admits having some taken knowledge, and of this fact the purchaser gives up being prevailed of all contradictory document.
The act of purchase involves the acceptance of these General Conditions of Sales.

Article 7. Rights of retractations - Guarantees

In accordance with the article L.121-20 of the Code of Consumption, the purchaser has a 7 days deadline franks as from the delivery date of its order, to turn over all article not being appropriate to him and to ask the exchange or refunding without penalty, except for the expenses of return. When the seven days deadline expires one Saturday, one Sunday, one public holiday or been unemployed, it is prolonged until the first next working day.
Any return must imperatively include the detachable part appearing in low of the invoice, taking again the n° of order necessary to your identification.
The product will have to be turned over new, with its labels of origins still fixed at the article, in its packing of origin, neither tried, nor washed.

In the case of a request to have for an article having been allotted gracefully or with less expenses at the time of a special offer suggested with the user, it will then be established one to have at the price actually paid by the purchaser and not in his totality.
In all the cases, any request for exchange or refunding will have to be carried out by the postal way with the address:

INTERACTIVE STUDIO
Service consommateurs "OVERSO PARIS"
7, allée Gabrielle d'estrées
75019 Paris
FRANCE
contact@overso.fr

Returns of goods are carried out with the expenses, risks and dangers of the purchaser.
You will have to join to your sending of return: A copy of the invoice of purchase (joined to your delivery), or the detachable part appearing in the foot of the known as invoice

Turned over, damaged, damaged incomplete articles or dirtied by Customer are not taken again.
All the articles are subjected to the legal guarantee laid down by articles 1641 and following of the Civil code.

Article 8. Data-processing provisions and freedoms.

The user is informed that this automated treatment of information, in particular the management of the addresses e-mail of the users, was the subject of one declaration with the CNIL, of which it is number of receipt?.
In accordance with the law of January 6, 1978, the purchaser lays out constantly of a right of access, of modification, correction and suppression of data which concern you (Article 34 of Data-processing law the "and Freedoms "of January 6, 1978).

OVERSO PARIS can, for commercial reasons, to transmit to a partner commercial identity and co-ordinates of the users of the services.
The user can be expressly opposed to the disclosure of its co-ordinates. For that it is enough for him to announce it by filling it form of contact since the site www.overso.fr
You can also make of it the request near our customer service:

contact@overso.fr

or by letter at :

INTERACTIVE STUDIO
Service consommateurs "OVERSO PARIS"
7, allée Gabrielle d'estrées
75019 Paris
FRANCE
contact@overso.fr

Article 9. Intellectual property

All elements of the site www.overso.fr that they are visual or sound, including subjacent technology, are protected by the royalty, marks or patents.
They are the exclusive property of the company INTERACTIVE STUDIO.
The user who has an Internet site on a purely personal basis and who wish to place, for a personal use, on its returning site a simple bond directly in the banner page of the site of www.overso.fr, must obligatorily to ask of it the authorization the company OVERSO PARIS, owner site.
On the other hand, any bond hypertext returning to the site of www.overso.fr and using the technique of the framing or in-line linking is formally prohibited.
In all the cases, any bond, even tacitly authorized, will have to be withdrawn on request of the company INTERACTIVE STUDIO owner of the site www.overso.fr .

Article 10. Applicable law and competence

Present conditions are subjected to the French law.
The litigations which would rise between the parts will be subjected to courts, whose competence will be given in accordance with the legal rules jurisdictions local and of attribution.
The attribution of competence in the event of litigation, and in the absence of agreement friendly between the parts, is given to the court of Paris qualified of OVERSO PARIS, notwithstanding plurality of defendants and/or call in guarantee, even for the emergency procedures or the procedures academies in summary procedure or by request.

Article 11 Co-ordinates of the company

Registered office of the site
www.overso.fr :

INTERACTIVE STUDIO
Service consommateurs "OVERSO PARIS"
7, allée Gabrielle d'estrées
75019 Paris
FRANCE
contact@overso.fr

You can contact it Customer service free for any question relative to our products, with our site www.overso.fr and more particularly to obtain information of the type: exchange/ follow-up of your order.

ASS - Return of products.

by mail at : contact@overso.fr
by letter at the address bellow
Service consommateurs "OVERSO PARIS"
7, allée Gabrielle d'estrées
75019 Paris
FRANCE
contact@overso.fr